-
Gymnase rock [sc name="in-macchina"][/sc]
Le gymnase de Menaggio est équipé d’un système électrique pour la tenue de tests, disponible pour les cours d’alpinisme.
-
Rock Gym [sc name="in-macchina"][/sc]
The gym in Menaggio is equipped with an electrical system for holding tests, available for mountaineering courses.
-
Palestra di Roccia [sc name="in-macchina"][/sc]
La palestra di Menaggio è dotata di impianto elettrico per le prove di trattenuta, a disposizione dei corsi di Alpinismo.
-
Randonnée [sc name="in-macchina"][/sc]
La Maison est située dans l’une des 5 belles vallées qui se trouvent entre le lac de Lugano et le lac de Côme. Ces montagnes contiennent d’innombrables sentiers à partir desquels on peut profiter de certains des paysages les plus splendides d’Europe.
-
Hiking [sc name="in-macchina"][/sc]
The Casa is located in one of the beautiful 5 valleys that lie between Lake Lugano and Lake Como. These mountains contain innumerable paths from which one can enjoy some of the most splendid landscapes in Europe. If you are interested please let us know and we can provide a guide for you.
-
Escursionismo [sc name="in-macchina"][/sc]
La Casa si trova in una delle splendide 5 valli che si trovano tra il Lago di Lugano e il Lago di Como. Queste montagne contengono innumerevoli sentieri da cui si può godere alcuni tra i più splendidi paesaggi d’Europa. Se vuoi fare escursionismo o hai bisogno di una guida chiedici come fare.
-
Équitation [sc name="in-macchina"][/sc]
À seulement 6 minutes en voiture se trouve le haras “Il Nitrito” où il est possible de faire d’agréables excursions à cheval à proximité.
-
Horse riding [sc name="in-macchina"][/sc]
7 minutes by car. Just 7 minutes by car is the “Il Nitrito” stud farm where it is possible to go on pleasant horseback excursions nearby.
-
Equitazione [sc name="in-macchina"][/sc]
A soli 6 minuti di automobile si trova il l’allevamento “Il Nitrito” dove è possibile fare delle piacevoli escursioni a cavallo nelle vicinanze.
-
Tennis [sc name="a-piedi"][/sc]
À seulement 10 minutes à pied de Casa Agnello se trouve le centre sportif municipal, où vous pourrez profiter des terrains de tennis, de volley-ball, de football et de basket-ball avant de vous entraîner.